- Home
- Spanish
Español
-
Comunicación y Recursos
En un momento en que se necesita la distancia física, mantenerse virtualmente conectado se ha vuelto más importante que nunca. A medida que nuestras comunidades continúan respondiendo, preparándose y comunicándose sobre el coronavirus (COVID-19) y otras emergencias, como los incendios forestales, el Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Napa trabaja con un equipo de Información Pública que conecta a las personas con recursos e información en su idioma para que pueda mantenerse informado sobre lo que ocurre en su comunidad.
-
Recursos para Personas Afectadas por los Incendios
Recursos y apoyo para personas afectadas por los recientes Incendios Forestales en el condado de Napa.
-
Recursos sobre COVID-19
Información, apoyo y recursos para personas que han sido impactadas por la reciente pandemia de COVID-19.
-
Servicios Consulares
El Consulado General de Mexico en San Francisco brinda servicios consulares en la forma de documentación, registro civil y notaria; atiende las necesidades de la comunidad mexicana; y protege y defiende sus derechos y garantías.
El Condado de Napa tiene una línea de información pública con personal que habla español. Están disponibles por teléfono 707-253-4540 de lunes a viernes de 8 a.m. - 12 p.m. y de 1 p.m. - 5 p.m. El personal puede ofrecerle ayuda para aprender más sobre los recursos disponibles en esta página web, o para navegar por el sitio para que se conecte con los servicios que necesita. También puede enviar un correo electrónico a coronavirus@countyofnapa.org. Tenga en cuenta que la información incluida en esta lista de recursos virtuales es un resumen en español, pero no todos los enlaces pueden llevar a un sitio web en español.
Para reportar una violación sobre la Orden de Mantener Refugio en el Hogar, envíe un correo electrónico a COVID19compliance@countyofnapa.org
Contact Us
-
Ask questions or get information:
Telephone:
- Public Information & Support: 707-253-4540
(Monday – Friday, from 9 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 5 p.m.) - Library Reference & Support: 707-253-4241 (Monday – Saturday, from 10 a.m. to 6 p.m. and Sunday 1 p.m. to 5 p.m.)
Email:
- General questions or information: CoronaVirus@countyofnapa.org
- Report a shelter-at-home violation: COVID19Compliance@countyofnapa.org
Hacer preguntas u obtener información:
Teléfono:
- Información y asistencia pública: 707-253-4540 (de lunes a viernes, de 9 a.m. a 12 p.m. y de 1 p.m. a 5 p.m.)
- Asistencia y referencia de la biblioteca: 707-253-4241 (de lunes a sábado de 10 a.m. a 6 p.m. y domingo de 1 p.m. a 5 p.m.)
Correo electrónico:
- Preguntas o información general: CoronaVirus@countyofnapa.org
- Reporte una violación del Orden de Mantener Refugio en el Hogar: COVID19Compliance@countyofnapa.org
- Public Information & Support: 707-253-4540